40 lines
1.6 KiB
Modula-2
40 lines
1.6 KiB
Modula-2
%!TEX encoding = UTF-8 Unicode
|
|
%
|
|
% Translation completed on 2006/01/13
|
|
\ProvidesFile{ecvet.def}[europecv Estonian definitions]
|
|
% Personal information
|
|
\def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Isikuandmed}}
|
|
\def\ecv@namekey{\ecv@utf{Perekonnanimi/eesnimi}}
|
|
\def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Aadress(id)}}
|
|
\def\ecv@telkey{\ecv@utf{Telefon(id)}}
|
|
\def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Mobiiltelefon}}
|
|
\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Faks(id)}}
|
|
\def\ecv@emailkey{\ecv@utf{E-post(id)}}
|
|
\def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Kodakondsus}}
|
|
\def\ecv@birthkey{\ecv@utf{S\"unniaeg}}
|
|
\def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Sugu}}
|
|
% Footer
|
|
\def\ecv@pagekey{\ecv@utf{lk}}
|
|
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae}}
|
|
% Language table
|
|
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Emakeel(ed)}}
|
|
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Enesehindamine}}
|
|
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Euroopa tase}}
|
|
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{M\~{o}istmine}}
|
|
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{R\"{a}\"{a}kimine}}
|
|
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Kirjutamine}}
|
|
\def\ecv@listenkey{\ecv@utf{Kuulamine}}
|
|
\def\ecv@readkey{\ecv@utf{Lugemine}}
|
|
\def\ecv@interactkey{\ecv@utf{Suuline suhtlus}}
|
|
\def\ecv@productkey{\ecv@utf{Suuline esitus}}
|
|
\def\ecv@langfooterkey{\ecv@utf{Euroopa keele\~{o}ppe raamdokument}}
|
|
\def\ecv@cefbasickey{\ecv@utf{Algeline keelekasutus}}
|
|
\def\ecv@cefindepkey{\ecv@utf{Iseseisev keelekasutus}}
|
|
\def\ecv@cefprofkey{\ecv@utf{Vaba keelekasutus}}
|
|
|
|
\renewcommand*\ecvtitle{\ecv@utf{\Large\textbf{E\ecv@kern u\ecv@kern
|
|
r\ecv@kern o\ecv@kern p\ecv@kern a\ecv@kern s\ecv@kern s\ecv@kern i}\\[5pt]
|
|
\Large\textbf{c\ecv@kern u\ecv@kern r\ecv@kern r\ecv@kern
|
|
i\ecv@kern c\ecv@kern u\ecv@kern l\ecv@kern u\ecv@kern m \ecv@kern v\ecv@kern
|
|
i\ecv@kern t\ecv@kern a\ecv@kern e}}}
|