ZOBSSAP \/O5 BARMER GE ‘e“fp9§?%‘2fi Potsdam BARMER GEK e Posllach 600362 e 14403 Potsdam Ihr Gesprächspartner Herr Dinda Telefon U800 332060 164401 “') DV m“ Mühe?“ Q M Telefax 0000 33200010-1003 *) _ _ _ marko.dinda@barmer-gek.de ;';2;,,°n“6425 a........m..b.. Felix Smbbe > Versichertennummer A454036757 4 R.-Breilschaid-Sir. 19 Datum 22.02.2014 16303 Schwedt Bescheinigung der Beiträge zur Kranken- und Pflegeversicherung für dasJahr 72013 Sehr geehrter Herr Stubbe, wie Sie bestimmt wissen, sind Ihre Beitrage zur Kranken- und Pflegeversichemng steuerlich absetzbar. Erhalten Sie Beiträge zurückerstattet, oder bekommen Sie eine Prämie aus Bonus» und Prämien» programmen, mindern diese ihre gezahlten Beiträge. Für Sie vereinfacht sich das Nachweisverfahren gegenüber dem Finanzamt. Die BARMER GEK ist ver- pflichtet, die relevanten Daten für die abzugsfähigen Vorsorgeaufwendungen elektronisch zu melden — unabhängig davon, 0b Sie eine Steuererklämng abgeben. Für das Jahr Z013 haben wir folgende Beträge ermittelt: Zeitraum Betragsarl Gezahtter Erstatteter Zeile Anlage Beitrag In e Beitrag in e Vorsorge- aufwand ‘F’ 01.12.2012 - 31.12.2012 Pflegeversicherung 13,13 21 01.01.2013 » 30.04.2013 Pflegeversicherung 54,92 21 01.12.2012 - 31 .12.2012 Krankenversicherung‘ 64,77 18 01.01.2013 - 30.04.2013 Krankenversicherung‘ 259,08 18 Diese Beträge konnten wegen fehlender Steuer-Identifikationsnummer nicht an Ihr zuständiges Finanzamt übemiittelt werden. Deshalb erhalten Sie heute eine Bescheinigung zur Vorlage beim Finanz- amt. . 2 . BARMER GEK Unsere Öffnun Szellen HeleneLan e—Slr 5/7 Ma bis Do 0€ —1E 30 Uhr 14469 Puts m Fr 08 0018 00 Uhr und nach Vereinbarung i -Zenllale 0600 332060 160 ‘) Bankverbindung Frankfurter VnBa t50t 900 o0 500062665 lBAN DEGO 5019 0000 0500 D626 05 BIC FFVBDEFF '1 ‘WW? a“ da" deutsche" EES“ W‘ M°W'“"‘~"e‘Z W1 ‘W Sie Unter www barmer-gek de/tiafto linden sie weitere Bankkonten Malerin-A