diff --git a/README.adoc b/README.adoc
index d266ab7..488219d 100644
--- a/README.adoc
+++ b/README.adoc
@@ -3142,6 +3142,8 @@ The ID is just hardcoded on the source:
 
 ===== stack smashing detected
 
+Bug report and workaround: https://bugs.launchpad.net/qemu/+bug/1701798/comments/16
+
 Reproduction:
 
 ....
@@ -3165,11 +3167,15 @@ The following all work however:
 
 A non-QEMU example of stack smashing is shown at: https://stackoverflow.com/questions/1345670/stack-smashing-detected/51897264#51897264
 
-Related bug reports:
+I've also tested on an Ubuntu 16.04 guest and the failure is different one:
 
-* https://bugs.launchpad.net/qemu/+bug/1701808
-* https://bugs.launchpad.net/qemu/+bug/1776478
-* https://github.com/multiarch/ubuntu-debootstrap/issues/10
+....
+qemu: uncaught target signal 4 (Illegal instruction) - core dumped
+....
+
+So my theory is that it must be picking up something from the host as described at: https://bugs.launchpad.net/qemu/+bug/1701798 since there are different errors in different hosts.
+
+This is also consistent with the fact that aarch64 worked: those binaries are not present for QEMU to get confused in that case.
 
 Tested at: 2e32389ebf1bedd89c682aa7b8fe42c3c0cf96e5 + 1.